Bookmark and Share


服务内容简介


【配 对】

如果您希望企业之间的交易顺利进行・・・。我们公司所实施的配对服务可以说是寻找合作伙伴。为了实现双方企业达到双赢的目的,使彼此的目的在形式上得以体现就是我们所要进行的配对。在世界全球化的今天、各位企业家迫切需要有更加改革开放的意识。因此我们积极行动为各位提供配对服务,为企业的发展开辟一个大的突破口。




【配对】
我们公司所提供的配对服务的具体方法是:A公司与B公司(介绍的公司)之间有意向将进行交易 (买卖、各种提携)的时候、我们提供服务,介绍两家公司认识、并对贸易案件进行中介服务。条件谈妥,贸易关系即将成立之际、A公司与我方签订佣金协约,买卖成立后,我们从A公司将以配对价格收取佣金。

マッチングフロー図

※如果是跨国的企业进行配对的话,可将贵公司的简介、所经营项目的基本资料、用A4版面PDF1页或2页 (张数多也可以)用对方国家的语言准备好。我们也提供翻译及制作PDF、宣传录像等服务,可与我们商量。


【关于委托配对】
如果贵公司委托我方进行配对的话、我们需要贵方支付配对所需要的活动经费。买卖成交后以配对的价格收取佣金。

【具体介绍】
根据贵方所希望的配对内容(买卖、各种提携)我们寻找配对方,如果有合适的公司,对其进行调查。这个时候,也许需要市场调查或者信用调查。除了我方进行专业业务以外,还会委托专业公司一起完成业务。特别是对于国外的企业,在日本有很多需要办理的手续,我们希望在力所能及的范围内为贵公司提供各种协助,成为各位的左膀右臂。
在通关・贸易手续,法务问题等方面的业务需要委托给专业公司,希望让我们为各位代劳中介。

例如企业(顾客)希望寻找配对的时候,我们向市场调研公司询问预算,向企业(顾客)转达预算额,如果OK的话,我们就正式委托市场调研公司。
这个时候,我们向顾客收取配对费用和业务手续费。另外,配对中当事者之间的买卖及提携成立之际,我们向委托方的企业(顾客)按配对业务的价格收取佣金。

针对外国企业设立日本分支机构的服务

“宣传的原则是了解市场。”外国企业收集有关在日本销售目的和技术等信息时,如果在日本设立了分支机构,就会变得十分便利。知晓了日本当地最新市场,制定经营战略也会易如反掌。
本公司也能为外国企业提供所需要的信息。能够收集同行业或不同行业的企业情况,并将严谨细密的信息制作成录像送达贵公司。

  此外通过我公司的网站,面向日本及世界宣传作为贵公司广告所必不可少的PDF、PV(促销影像)等。(通过Business Blog、JAPAN PR VIDEO、Smartphone、facebook、YouTube、Twitter等各种通信工具及网站发布信息)(中国则使用人人网、微博、QQ.com等)。另一方面,也提供固定电话、邮件等方式的服务。

借此推动两国间的“报告、联络、商谈”进一步前进,两国间的经济商务能进一步发展。





【配对的步骤】

配对的步骤是:我公司先将委托方公司的信息与要配对的对方公司信息相对照,认为相互之间有可能进行交易的情况下,引见两家公司。




【听取委托公司方面的要求】
接受顾客的配对委托要求后,听取和了解顾客公司的概要,业务内容,今后要开展的业务,产品概要等。

【配对企业方面的信息】
寻找出配对对方企业,向委托方提供配对企业的公司概要,产品情况等信息。


【相互介绍】
如果是两国间的企业配对的话,将贵公司的简要,产品说明,用途等基本资料,用用A4版面1、2页 (多张也可以)用对方国家的语言准备好。我们也提供翻译服务,可与我们商量。
【配对成立】
S条件彼此合适的话,介绍双方公司。





【有关配对的推销企划】

推销企划也是促销企划的意思。对于一个销售来讲,要使一个产品在一般消费者中渗透知名度,提高购买欲,增加销售额,需要采用提高品牌知名度战略等各种各样的推销战略战术。这些战略战术必须符合各个国家的国情和市场情况。
我们以优秀的广告战略,或者灵活运用IT技术等最新的交叉媒体宣传战略交流战略等提供全方位的服务。





【介绍及注意事项】

关于佣金的手续费,由我方自发地进行,买卖等协约成立时,按照价格收取佣金。另一方面,寻找合作伙伴时产生的各项费用也作为佣金收取。
通关・贸易手续,法务问题等专业服务和专业公司联手提供一站式服务。




【手续费和佣金】
由我方自发地办理使两公司间达成合作的时候按照价格收取佣金。
另一方面,寻找合作伙伴时产生的各项费用收取的佣金作为手续费。只有在两公司买卖协约成立时才以价格收取佣金。

【关于通关手续、法务手续等服务】
有关产品出口时所必要的通关手续、法务手续,在当地取得的注册商标、专利等可以和我们商量。我们与专业公司相互协作,提供一站式服务。






MiR(ミール)では皆様の 戦略をカタチに。事業PR、販売、海外進出等のための広告制作、プロモーション企画でお手伝い致します。
■TEL:075-551-6424 <MiRミール>
■Mail : <MiRミール>